Pajaritos a Volar

Manou (Josh Keaton) la golondrina crece creyendo que es una gaviota como sus padres. Se esfuerza por nadar, pescar y volar como lo hacen las gaviotas para demostrar su valía a su padre. En la carrera de verano descubre que nunca lo será. Fue adoptado – como unos de sus vecinos enemigos en la roca de Napoleón, las golondrinas. Manou completamente decepcionado es expulsado de su hogar. Ahora intenta desesperadamente vincularse con las golondrinas y se enamora de Kalifa (Cassandra Steen), lo que no simplifica las cosas. Cuando las vidas de las gaviotas y las golondrinas son amenazadas, él lucha por ambos y se convierte en el héroe del día – valiente como una gaviota e inventivo como una golondrina.